March 30, 2025

Water Mission ตอบสนองต่อเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงในเมียนมาร์และประเทศไทย

ทีมตอบสนองต่อภัยพิบัติกำลังเร่งไปยังภูมิภาคเพื่อประเมินความต้องการน้ำดื่มปลอดภัยฉุกเฉิน N. CHARLESTON, รัฐเซาท์แคโรไลนา, March 30, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Water Mission องค์กรคริสเตียนไม่แสวงผลกำไรทางวิศวกรรม กำลังส่งทีมช่วยเหลือตอบสนองต่อภัยพิบัติไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 7.7 ในเมียนมาร์และประเทศไทย แผ่นดินไหวได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางต่อโครงสร้างพื้นฐาน เช่น อาคาร บ้านเรือน และถนนทั่วเมียนมาร์และประเทศไทย ทีมงานของ Water Mission จะเริ่มภารกิจแรกในประเทศไทยโดยทำงานเพื่อประเมินความต้องการด้านน้ำดื่มปลอดภัย สุขาภิบาล และสุขอนามัยทั่วทั้งภูมิภาค เชื่อว่าแผ่นดินไหวครั้งนี้ได้คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วมากกว่า 150 ราย และมีรายงานด้วยว่ามีผู้สูญหายอีกหลายร้อยคน รายงานเบื้องต้นคาดว่าตัวเลขเหล่านี้อาจเพิ่มขึ้นในหลายวันข้างหน้า ในระหว่างภัยพิบัติใด ๆ น้ำสะอาดและปลอดภัยมีความสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งช่วยป้องกันการแพร่กระจายของโรคที่เกี่ยวข้องกับน้ำ ซึ่งเป็นอันตรายถึงชีวิตโดยเฉพาะต่อเด็กเล็ก “Water Mission ได้ตอบสนองต่อภัยพิบัติมากกว่า 60 ครั้งทั่วโลก รวมถึงแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่คล้ายกันในช่วงสองปีที่ผ่านมาในตุรกีและโมร็อกโก” George C. Greene IV, วิศวกรมืออาชีพ ซีอีโอและประธานของ Water Mission กล่าว “ทีมช่วยเหลือตอบสนองต่อภัยพิบัติของเรามีความเชี่ยวชาญในการระดมกำลังอย่างรวดเร็วและร่วมมือกับพันธมิตรในพื้นที่เพื่อให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินได้อย่างรวดเร็วที่สุดในที่ที่มีความต้องการมากที่สุด” Water Mission มีประสบการณ์มากกว่า 20 ปีในการตอบสนองต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติและวิกฤตด้านมนุษยธรรมด้วยการแก้ปัญหาน้ำสะอาดทั้งในทันทีและในระยะยาว ในช่วงสองปีที่ผ่านมา Water Mission ได้ตอบสนองต่อพายุเฮอริเคนในสหรัฐฯ

Water Mission ตอบสนองต่อเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงในเมียนมาร์และประเทศไทย

ทีมตอบสนองต่อภัยพิบัติกำลังเร่งไปยังภูมิภาคเพื่อประเมินความต้องการน้ำดื่มปลอดภัยฉุกเฉิน N. CHARLESTON, รัฐเซาท์แคโรไลนา, March 30, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) — Water Mission องค์กรคริสเตียนไม่แสวงผลกำไรทางวิศวกรรม กำลังส่งทีมช่วยเหลือตอบสนองต่อภัยพิบัติไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลังจากเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 7.7 ในเมียนมาร์และประเทศไทย แผ่นดินไหวได้ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างกว้างขวางต่อโครงสร้างพื้นฐาน เช่น อาคาร บ้านเรือน และถนนทั่วเมียนมาร์และประเทศไทย ทีมงานของ Water Mission จะเริ่มภารกิจแรกในประเทศไทยโดยทำงานเพื่อประเมินความต้องการด้านน้ำดื่มปลอดภัย สุขาภิบาล และสุขอนามัยทั่วทั้งภูมิภาค เชื่อว่าแผ่นดินไหวครั้งนี้ได้คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วมากกว่า 150 ราย และมีรายงานด้วยว่ามีผู้สูญหายอีกหลายร้อยคน รายงานเบื้องต้นคาดว่าตัวเลขเหล่านี้อาจเพิ่มขึ้นในหลายวันข้างหน้า ในระหว่างภัยพิบัติใด ๆ น้ำสะอาดและปลอดภัยมีความสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งช่วยป้องกันการแพร่กระจายของโรคที่เกี่ยวข้องกับน้ำ ซึ่งเป็นอันตรายถึงชีวิตโดยเฉพาะต่อเด็กเล็ก “Water Mission ได้ตอบสนองต่อภัยพิบัติมากกว่า 60 ครั้งทั่วโลก รวมถึงแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่คล้ายกันในช่วงสองปีที่ผ่านมาในตุรกีและโมร็อกโก” George C. Greene IV, วิศวกรมืออาชีพ ซีอีโอและประธานของ Water Mission กล่าว “ทีมช่วยเหลือตอบสนองต่อภัยพิบัติของเรามีความเชี่ยวชาญในการระดมกำลังอย่างรวดเร็วและร่วมมือกับพันธมิตรในพื้นที่เพื่อให้ความช่วยเหลือฉุกเฉินได้อย่างรวดเร็วที่สุดในที่ที่มีความต้องการมากที่สุด” Water Mission มีประสบการณ์มากกว่า 20 ปีในการตอบสนองต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติและวิกฤตด้านมนุษยธรรมด้วยการแก้ปัญหาน้ำสะอาดทั้งในทันทีและในระยะยาว ในช่วงสองปีที่ผ่านมา Water Mission ได้ตอบสนองต่อพายุเฮอริเคนในสหรัฐฯ

Yellow Line MRT Resumes Service at Noon Amid Safety Inspections

Bangkok: The Yellow Line MRT will open at noon today, while the Pink Line remains closed for further safety checks. Suriya Juangroongruangkit, Deputy Prime Minister and Minister of Transport, announced the reopening of the Yellow Line following thorough inspections after an earthquake in Myanmar affected parts of Thailand. The Pink Line, however, will undergo additional inspections of power rails before

DE Collaborates to Enhance Emergency Alert System

Bangkok: DE discusses with the Department of Disaster Prevention and Mitigation, NBTC, and operators to improve emergency warnings. Mr. Prasert Chantarawongthong, Deputy Prime Minister and Minister of Digital Economy and Society (DE), chaired a joint discussion meeting with the Department of Disaster Prevention and Mitigation (DDPM), Ministry of Interior, the National Broadcasting and Telecommunications Commission (NBTC), and telecommunications network service

Rail Transport System Preparedness in Bangkok Assessed Before Full Reopening

Bangkok: The Director-General of the Department of Rail Transport has confirmed the readiness of the rail transport system in Bangkok and its surrounding areas as it prepares to return to full service. Recent images depicting the Purple Line seemed to suggest misalignment; however, it was clarified that this was not due to an earthquake. The structural integrity of the Purple

OIC Reiterates Insurance Readiness to Pay Earthquake Claims

Bangkok: The Secretary-General of the Office of the Insurance Commission, along with the Presidents of the Thai General Insurance Association and the Thai Life Insurance Association, confirmed their readiness to pay compensation for earthquake-related claims. They have established a center to receive complaints and offer advice on insurance claims. Once an agreement on compensation is reached, they are prepared to

Krungsri Bank Launches Relief Measures for Earthquake-Affected Customers

Bangkok: Bank of Ayudhya Public Company Limited, along with its subsidiaries, has introduced a series of relief measures to support customers impacted by the recent earthquake. These initiatives are aimed at providing financial relief to the bank’s loan customers, including those in the Krungsri Consumer Group, as well as individuals who have purchased property or fire insurance through the bank.

SCB Introduces Urgent Financial Relief for Earthquake-Affected Customers

Bangkok: Siam Commercial Bank (SCB) has rolled out a series of urgent financial measures aimed at assisting customers impacted by the recent earthquake. These measures include the suspension of loan payments and the provision of special loans for both home and business repairs. The bank has announced a temporary suspension of principal payments for home loan customers for three months,